В Таллиннском ботаническом саду открылась интерактивная выставка иллюстраций Йоанны Консехо

С 1 августа по 29 сентября в Таллиннском ботаническом саду будет проходить интерактивная выставка известной польской художницы Йоанны Консехо под названием «Ты должен найти свое место, сесть и ждать».

Консул Республики Польша Анна Пелка отмечает, что эта выставка отлично вписывается в атмосферу Таллиннского ботанического сада, поскольку природа занимает особое место в творчестве Йоанны Консехо. «В ее иллюстрациях можно почувствовать цикличность и жизненную силу природы», – говорит Щепанек. По словам самой художницы, она использует любую возможность, чтобы включить природу в свои картины насколько это возможно и даже больше. «Используя обычные цветные и простые карандаши, Консехо мастерски доказывает, что зелень имеет бесконечное количество тонов и оттенков. Нужно только внимательно наблюдать за природой. А где это лучше сделать, как не в ботаническом саду», – добавила Пелка.

В Таллиннском ботаническом саду выставка будет представлена в двух местах: в новом центре для посетителей и в зале Пальмового дома. Интерактивная выставка оживляет иллюстрации художницы. Интерактивность в контексте выставки означает не только технические решения. Работы Консехо можно изучать, рассматривая утонченные рисунки, составляя собственные версии из элементов ее иллюстраций, обрабатывать их с помощью искусственного интеллекта, слушать звуки и входить в книгу или иллюстрацию. На выставке представлены 3D-обложки нескольких книг, таких как «Красная Шапочка», «Дикие лебеди», «Принц в кафе сладостей» и недавно переведенная на эстонский язык и изданная «Потерянная душа». Посетители смогут ознакомиться с этими и многими другими книгами и просмотреть образцы.

Польский иллюстратор Йоанна Консехо – глобальный посол польского искусства. «Институт Адама Мицкевича стремится поддерживать и популяризировать творчество польских художников, которые своим талантом, мастерством и страстью демонстрируют, что искусство не знает границ и является пространством объединяющих нас впечатлений и эмоций, как в случае с замечательными иллюстрациями и графикой Йоанны Консехо», отметила Ольга Высоцкая, директор Института Адама Мицкевича.

Йоанна Консехо окончила Академию изящных искусств в Познани в 1988 году. В 1998 году она переехала во Францию, где живет и работает до сих пор.

Консехо иллюстрировала более 20 книг, за которые получила множество наград. Ее иллюстрации известны во всем мире – они выставлялись в Португалии, Италии, Польше, Тайване, Южной Корее, Франции и других странах. Йоанна Консехо также является обладателем гран-при престижной Таллиннской триеннале иллюстраций «Сила образа» 2023 года. Впервые работы Консехо были представлены в Эстонии в 2015 году в Эстонском центре детской литературы.

Выставка в Таллиннском ботаническом саду стала возможной благодаря сотрудничеству с Институтом Адама Мицкевича и посольством Республики Польша в Таллинне.

Куратор: Адриан Хорембала (ЕКА / AFA Katowice)

Оформление выставки: Наталия Якубец (Wzorro Design)

Интерактивные инсталляции: Кацпер Мутке, Михал Урбаньски/ tajny_projekt

Перевод на эстонский язык: Анна-Магдалена Петерсон

Перевод на английский язык: Дорота Щепанек (IAM)

Разработка контента и консультирование: Издательство Дороты Хартвих Format

Организаторы выставки: Дорота Щепанек (Институт Адама Мицкевича), Яан Меттик, Анника Лепп (Таллиннский ботанический сад), Славомира Боровска-Петерсон (посольство Республики Польша в Таллинне)

Организаторы: Институт Адама Мицкевича, Таллиннский ботанический сад, посольство Республики Польша в Таллинне

Партнеры: Эстонский национальный музей, Эстонский центр детской литературы в Таллинне, EUNIC-Estonia

Финансирование проекта: Министерство культуры и национального наследия Республики Польша,

Министерство иностранных дел Республики Польша, Таллиннский ботанический сад и др.

Таллиннский ботанический сад открыт ежедневно с 10:00 до 19:00, Пальмовый дом с 11:00 до 19:00.